-
1 stark
1. adj1) сильный (тж. перен.)das starke Geschlecht — сильный пол, мужчиныer ist eine starke Natur — он сильный ( волевой) человекein starker Schachspieler — сильный ( хороший) шахматистeine starke Stimme — сильный ( громкий) голосdas ist nicht seine starke Seite, darin ist er nicht stark — в этом он не силён2) сильный, интенсивныйstarker Frost — сильный ( трескучий) морозeine starke Nachfrage — большой спросstarker Nebel — сильный ( густой) туманer ist ein starker Raucher — он много курит; он заядлый курильщик3) толстый; прочный; устойчивыйstarke Mauern — прочные ( толстые, крепкие) стеныstarkes Tuch — толстое ( плотное, крепкое) сукноKleider für die stärkeren Damen — одежда для полных женщин5) сильный, концентрированный; крепкий, насыщенныйstarker Kaffee — крепкий кофеeine zwanzig Mann starke Truppe — отряд( численностью) в двадцать человекwie stark ist die Auflage des Buches? — каков тираж книги?8) грам. сильный••das ist stark ( ein starkes Stück)! — это уж слишком!, это наглость ( безобразие)!, это номер!2. advсильно, оченьstark essen — много есть; есть с аппетитомes geht stark auf zehn (Uhr) — время подходит ( близится) к десяти (часам), скоро десять часовdas Land ist stark bevölkert — страна густо населенаer ist stark beschäftigt( stark in Anspruch genommen) — он очень занятer ist stark verschuldet — у него большие долги ( много долгов) -
2 starkes Papier
См. также в других словарях:
БУМАГА — материал, получаемый после просушки особой бумажной массы в виде тонкого листа. Сырьем служит, гл. образом, древесная масса и целлюлоза, а также солома, тряпье, макулатура и др. с добавлением в процессе выработки Б. наполнителей… … Большой филателистический словарь
картулин — толстая и плотная бумага, употребляемая при вышивании золотом, серебром и шелками , только у Мих. Фед., 1633 г.; см. Срезн. I, 1198. Вероятно, из франц. cartoline или ит. cartolina – то же. Далее см. карта … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
КАРТОН — (фр. carton, от лат. charta бумага). 1) лист толстой бумаги. 2) ящик из такой бумаги. 3) рисунок на картоне, служащий оригиналом в больших картинах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРТОН 1) толстая … Словарь иностранных слов русского языка
Картулин — (стар.) толстая и плотная бумага; политура. Употреблялся при вышивании золотом, серебром и шелками … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярные инструменты — Столярные инструменты инструменты, используемые в столярном деле, для работы с древесиной и древесными материалами … Википедия
картулин — а, м. cartoline , ит. cartolina. Толстая и плотная бумага; политура; употребляемая при вышивании золотом, серебром и шелками. Булгаков Худ. энц. Фасмер. Шнурок или нитка красного цвета в кружевах или вышитых узорах. Ср. cartulina (ит.) серебряная … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Одежда и одежные ткани — О. служит главным образом для защиты от неблагоприятных условий климата и погоды слишком низкой или чересчур высокой температуры, непосредственных солнечных лучей, дождя, ветра и проч. Отчасти человек одевается и из чувства стыдливости или из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАРТОНАЖ — мелкие изделия из картона: коробочки, ящики, елочные украшения и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРТОНАЖ обыкновенно так называют изящные изделия из картона (плотная толстая и довольно… … Словарь иностранных слов русского языка